Mr. & Mrs. Barton

Matt 弟兄與 Elena 姐妹於今年5月結婚, 地點選在Guthrie, Oklahoma, 是場戶外的婚禮。許多弟兄姐妹都前往祝賀, 見證他們倆的誓言。婚禮後, 新人從Guthrie 直接前往OKC 機場, 到夏威夷度蜜月。願神祝福保守他們的新婚生活。Bro. Matt and Sis. Elena Barton got married in May. The wedding was held at a beautiful outdoor garden located in Guthrie, Oklahoma. Many brothers and sisters attended their wedding to give wishes and witness their vows. After the wedding, the new couple went directly to the OKC airport and headed to Hawaii for their honeymoon. May God richly bless their marriage and new life as family together.

Happy Wedding Day!

2011/ 07/ 22 週五團契 @ Berry Creek

Hope you are having a blessed week so far. Friday fellowship this week (July 22nd) will be gathering at the club house of the Berry Creek neighborhood starting at 7:30pm. Children may stay at Bro. Guolong and Sis. Song Yans' House to play and watch videos. We thank God for their love to open their house and we are looking forward to having a wonderful night and fellowship there with you!

詩歌分享- 神的道路

以賽亞書 55: 8- 11 

8 耶和華說：我的意念非同你們的意念；我的道路非同你們的道路。

9 天怎樣高過地，照樣，我的道路高過你們的道路；我的意念高過你們的意念。

10 雨雪從天而降，並不返回，卻滋潤地土，使地上發芽結實，使撒種的有種，使要吃的有糧。

11 我口所出的話也必如此，決不徒然返回，卻要成就我所喜悅的，在我發他去成就的事上必然亨通。

Gloria 劉敬姐妹 Baby Shower

姐妹們的團契和愛 The fellowship and love among sisters

       7月17日主日崇拜後, 姐妹們在教會給Gloria 劉敬姐妹舉辦了一個 baby shower。看著準媽媽拆著姐妹們準備的禮物, 喜樂的笑容, 我們感謝神藉著每個人顯現基督的愛在我們當中。我們歡喜向主獻上感謝, 讓我們在基督裡成為一家人, 得以分享人生中不同階段的喜悅。Gloria 的預產期為8月中, 寶寶是個女孩, 取名為"陶格格 (Sara)"。請大家為她禱告, 求神保守生產過程; 也賜智慧給Gloria 及先生, 成為蒙神喜悅的父母, 教導孩子走在真道上, 到老也不偏離。 

禮物! "Every good and perfect gift is from above"

有小朋友也為劉敬阿姨準備禮物喔! 

Samuel 從自己的Closet 找出這可愛的小熊娃娃要送給格格!

Odelia 畫一張卡片祝賀劉敬阿姨

同心禱告, 感謝神的恩典, 祈求祂的保守! Prayers, give thanks to God and ask Him to watch over

感謝姐妹們一同參與, 分享喜悅。
以下Slide Show 有更多的照片, 可以找到你和準媽媽的合影喔! 

On Sunday Morning...

主日的早晨, 神家中的孩子們相聚, 一同學習天父的話語, 與祂親近。感謝天父寶貴的話語和應許, 總是填飽我們靈裡的空缺。

成人主日學; 目前在學習啟示錄。

大小孩主日學: 敬拜詩歌時間每個人又唱要跳來讚美神!

小小朋友主日學; 吃點心前, 感謝天父賜給我們好吃的snake, 阿們!

 

小朋友:"我要吃這個!"

另一班成人主日學正在學習基要真理, 更加認識主耶穌基督, 建立對基督信仰的信心。

代禱事項

1. 請為下週主日崇拜及講員王玉慶弟兄禱告, 求主賜我們感恩及敬拜的靈，來領受神豐富的恩典。Please pray for next Sunday worship; preacher will be Bro. Yuqing Wang.

2. 請為建堂購地一事禱告, 求主保守簽約手續盡早完成, 在神的心意上善用這地。Please pray for the process of the land purchasing. May God bless the smooth transaction and help us to use the property.

3. 林師母 (陳秀鳳姐妹) 於定期檢查發現腫瘤,已於上週一進行超微波掃描, 報告證實癌細胞全無擴散的跡象, 病症是樂觀的, 將在近期進行手術切除,請為林師母禱告, 求神大能的雙手庇護醫治。Mrs. Jane Lam found cancer through routine health examination. She took the CT and PET Scans last week and it indicated the cancer cells only located in the local area and had not spread over to other parts of her body. She will be having surgery shortly. Please pray that God’s hands protect and heal her.

4. 請為中秋迎新活動 (9 月份) 禱告, 求主賜屬天的智慧, 帶領同工們預備節目。Please pray for the Mid- Autumn Festival & new student welcome gathering (will be held in September). May God give wisdom to brothers and sisters as they prepare the program.

5. 請為Myrna McGee 姐妹將開姐妹英文門徒班禱告, 求神預備心。Please pray for the Women　English Discipleship class that is going to　be led by Sis. Myrna McGee. May God prepare hearts.

6. 請為沙偉宣弟兄和正在找工作的弟兄姐妹禱告, 求神指引他們前面的路, 供應他們, 加添信心, 靠主得平安喜樂。 Please pray for Bro. Daivd Sha and those who are currently looking for jobs. May God lead their path and be the provider; strengthen their faith and bejoyful and peaceful in Him.

生命慶典追思禮拜- Jim McGee 弟兄

經過了一段時間的身體病痛, 我們親愛的Jim McGee 弟兄於上週四 6月30 日 (1936- 2011) 蒙主恩召, 接回天家。追思禮拜在7月5日順利舉行, 感謝主!

Jim McGee弟兄一生服事主, 與他的妻子Myrna 姐妹被主呼召, 特別服事國際學生, 更是付出精力與愛心; 因此, Jim 的追思禮拜也相當國際化, 採用中英文兩種語言。追思禮拜上的特別音樂 " 耶穌愛我 (Jesus Loves Me)" 是Jim 過世前兩個小時在電腦螢幕上留下的一首歌。縱使我們很想念 Jim 弟兄, 但是我們知道他現在與主耶穌同在, 那是個沒有眼淚, 沒有哀傷, 沒有病痛, 也再也沒有死亡的地方 (啟示錄 21: 4-5)。Myrna 姐妹在眼淚中依然喜樂, 依然感謝讚美主, 給我們做了一個很好的榜樣。她說她知道Jim 現在在主耶穌那邊, 他一定不想再回到這世上了! 願神那永遠不變的恩惠慈愛安慰她。

追思儀式, 充滿盼望和平安, 暫時送走Jim McGee 弟兄, 也給了我們在世的人鼓勵與安慰, 激勵我們更加親近神的心, 來緊緊抓住祂的應許。再過不久, 我們都要在我們天父的家中再一次相聚; 到那時候, 就不再有分離。God is so good! 

Farewell party for Rong's family at 2009. Jim was sharing. We miss you!

Jesus loves me, this I know, Though my hair is white as snow.
Though my sight is growing dim, Still He bids me trust in him.

(Chorus) Yes, Jesus loves me! Yes, Jesus loves me!
Yes, Jesus loves me! The Bible tells me so.

Though my steps are oh, so slow, With my hand in his I'll go.
On through life, let come what may, He'll be there to lead the way. 

(Chorus)

When the nights are dark and long, In my heart He puts a song.
Telling me in words so clear, "Have no fear, for I am near."
(Chorus)

When my work on earth is done, And life's victories have been won.
He will take me home above,  Then I'll understand his love.
(Chorus)

I love Jesus, does he know? Have I ever told Him so?
Jesus loves to hear me say, That I love him every day.

(Chorus)

HomePointe 家庭講座

感謝神讓我們有機會在上週末邀請到王麗梅姐妹帶來『幸福永生, 從家開始』的講座及信息, 願弟兄姐妹在主內彼此勉勵互相代禱, 使豐富的得著應用在生活中, 建立榮神益人的家庭, 更加樂意事奉耶和華。 

HomePointe Ministry- 王麗梅姐妹

星期五晚上的講座中, 麗梅姐分享到父母才是孩子屬靈的領導。百分之五十在教會成長的基督家庭的孩子長大後離開教會, 並永遠遠離神; 教會有責任幫助家庭帶領孩童在屬靈上的成長, 但父母親應該成為小孩的榜樣, 並在生活中與他們有屬靈的話題。

星期六早上分為兩個講題, 第一堂講到 『人際關係- 男女大不同』。講到原生家庭養成和影響一個個體的性格, 所以時常人與人溝通會有許多差異及不理解; 也說到男人女人在面對壓力或解決爭執等等事情上不一樣: 男人較多自我封閉, 冷靜思考; 而女人則藉由說話來抒發 (需要被傾聽)。所以兩性之間若能多一些了解差異, 也較能夠更加體諒配合。


第二堂則講到『攜兒帶女, 共赴永生』, 麗梅姐已經文申命記 6: 4-9 與大家分享。

⁴ 以 色 列 阿 ， 你 要 聽 ！ 耶 和 華 ─ 我 們 　 神 是 獨 一 的 主 。

 ⁵ 你 要 盡 心 、 盡 性 、 盡 力 愛 耶 和 華 ─ 你 的 　 神 。

 ⁶ 我 今 日 所 吩 咐 你 的 話 都 要 記 在 心 上 ，

 ⁷ 也 要 殷 勤 教 訓 你 的 兒 女 。 無 論 你 坐 在 家 裡 ， 行 在 路 上 ， 躺 下 ， 起 來 ， 都 要 談 論 。

 ⁸ 也 要 繫 在 手 上 為 記 號 ， 戴 在 額 上 為 經 文 ；

 ⁹ 又 要 寫 在 你 房 屋 的 門 框 上 ， 並 你 的 城 門 上 。

願神祝福, 讓神的愛天天充滿我們, 使我們更愛我們的家人及身邊的人。

(更多照片請看右邊的照片欄)

講座結束, 是實踐的時候了- 全體合照

「幸福永生, 從家開始」講座

You are invited and please feel free to invite your friends for this special opportunity! It is the topics for all, no matter you are single or married, male or female, students or families and it is a topic for all ages! Detailed information about the conference, please see the poster below.

端午節聚會週末

感神神! 讓弟兄姐妹相聚一起, 共度佳節。感謝弟兄姐妹的付出, 我們有好吃的粽子, 有豐富有趣的晚會節目。一開始大家以詩歌讚美神! 而後破冰時間玩了比手畫腳, 歡笑聲不斷。再來由馬太福音小組呈現一段短劇: "祢真偉大", 述說神創造的大能及神愛世人的大愛。

修智弟兄的短講分享藉由端午節屈原的故事, 說到怎樣是一個成功的人生。當一個產品充分發揮功用的時候, 可以稱為成功; 成功的人生也是一樣, 要找到創造我們的那位創造主, 而了解並活出祂對我們的期望及計畫。 回應詩歌唱到小小的夢想也能成就大事, 只要我們仰望天父的力量。 願神的愛和平安留在我們的心中。



主日崇拜後, 為6月份生日的人慶生, 還有粽子和蛋糕, 大家一同享用。願神祝福壽星們!

Dragon Boat Special Gathering 端午節聚會

To celebrate the dragon boat festival, please join the special gathering with us. Rice dumplings will be prepared and special program including worship music, skit, game, and message will be held after. We look forward to spending a wonderful and fun night with you!

You are invited and feel free to invite your friends!

Location: Lutheran Church on Duck Street
Date: 2011/ 06/ 10 Friday
Time: 6: 30 pm (Dinner- Rice dumplings)

Pick- up will be available at UA laundry at 6:10pm if needed.

New Born Baby- Erick Qi

恭喜永利和媛媛做爸媽了:)

大家好! 我叫 Erick, 齊涵睿。

睡得好香!

We went to the Pioneer Conference of 2011

上週主日崇拜結束後, 我們13個人同行, 前往參加2011年的明日之光 "事工訓練營"。今年主題為 "新世代"。感謝神給我們這樣的機會和時間來學習。

大合照

弟兄姐妹從大會中有許多的得著
Timothy 弟兄分享到這世代愛越來越少, 我們應當了解愛的源頭, 之取能力, 更愛別人。
玉慶弟兄則是分享了主講講員所提到主耶穌基督無私的愛他的教會,  我們如何學習, 並從家中做起。
心彥姐妹在從牧師講道中領悟到主耶穌愛他的教會, 即使教會並不完美。
蔚宇則是被身邊基督徒對神的愛和熱情受到激勵; 也對牧師講道中的小故事: 小孩子單純的擁抱在養老院居住的老人, 溫暖了老人的心, 深受感動。 體悟到神要我們像小孩一般單純的愛祂。

除了牧師講道及許多的工作坊 (workshop), 大家格外享受營地的水上設施。

水上籃球

分為兩隊 (手比著最後的比數..但是看不懂)

感謝神, 為每個人有機會參與這次的大會, 相信神在我們心中留下祂自己的話語及感動。感謝每位參與在其中的牧者及同工們, 期待明年再一次相聚!
( For more photos, please see the slide show on the right hand sides of this blog page)

歡送影片 In Jesus Christ, We Are One Family

Congratulating graduation and farewell video to Eldrick Chiahong and to Stephanie.
感謝弟兄姐妹的配合及可愛的笑容:)

2011 明日之光事工訓練營 Pioneer Conference

美西南華人浸信會聯會將於5月29日 (週日)至6月1日舉辦第21屆明日之光事工訓練營, 請弟兄姐妹預備心領受, 我們將於主日崇拜後從教會出發。若你對大會有疑問或欲知詳情, 可參考大會官方網站或與Timothy弟兄聯絡。

Southwest Chinese Baptist Association will held the "2011 Pioneer for the Next Generation- Ministry Training Conference from May 29th to June 1st. Please prepare your hearts to attend and learn. We will be leaving from the church after the Sunday service. If you have any questions, you may visit the website or contact Brother Timothy. 

網站 Website: pioneers.swcba.org
Facebook Page: http://www.facebook.com/event.php?eid=127773840634001

講題有 Workshops including: 講道翻譯訓練, 門徒訓練, 認識基督信仰, 何謂基督信仰, 保衛基督信仰, 教會中的第二代, 與人相處的技巧。