2009/08/28 週五學生夫妻團契

今天是學生夫妻團契第一次聚會, 地點為張愛武弟兄的家中, 他們每家帶了一道菜, 而後一同觀賞"Fireproof"。


精彩對白
Caled：我怎能愛一個一再拒絕我的人呢？」
他的父親告訴他﹕「你不能給別人所沒有擁有的東西，這種無條件的愛只能從耶穌基督而來，因祂為我們的罪死在十字架上。」

Catherine： What day are you on?
Caleb：43.
Catherine：But there are only 40 days...
Caleb：That doesn't mean I have to stop.
凱薩琳：“你現在是在試驗的第幾天？”
凱勒：“43天。”
凱薩琳：“可這個試驗只有40天。”
凱勒：“我不一定非得停下來。”

Michael：Fireproof doesn't mean that a fire will never come，but that when it comes you will be able to withstand it。
邁克爾：“滅火並不意味著讓所有的火災都不會發生，而是當他發生時，你有能力去撲滅它。”

Michael：A woman's like a rose。If you treat her right， she'll bloom。 If you don't，　she'll wilt。
邁克爾：“一個女人就像一朵玫瑰，如果你悉心照料她，她就會盛放，如果不，那麼她就會枯萎。 ”

Michael：Don't just follow your heart，man，because your heart can be deceived。
邁克爾：“不要只是跟著你的心走，夥計，因為你的心有時候會上當的。”