2011/ 04/ 29 週五團契

感謝神預備地方, 讓週五團契今天能在修智和碧玉家聚會。

錢阿姨來到美國看兒子, 在我們當中有一兩個月, 經過查經及參加聚會, 錢阿姨在最近接受主耶穌作她的救主! 感謝神的慈愛恩典臨到她。願神的平安恩惠與錢阿姨同在, 不論她在身何處。

周五團契@ Puck 和 Betty 家

Dear all,

Peace to us! Hope you've had a blessed week so far.
Due to the unavailability of CBC, Friday fellowship tomorrow (April. 29) will be meeting at Bro. Puck and Sis. Betty Ja s' house starting at 7:30pm. English cell group will be joining to the group of Mark. Looking forward to seeing you all! We thank God for the house to be opened for gathering:)

Blessings,
SCBC

2011/ 04/ 22 受難日特別聚會

上週五為耶穌受難記念日, 弟兄姐妹相聚一起, 思想主耶穌對我們的大愛及犧牲。

林牧師分享

當天聚會由林彬牧師為我們帶來信息, 講題為: "復活節的真意"。

I. 復活節的真意 

- 他已經復活了! 不在這裡 (馬太福音 16: 6)

- 如果耶穌沒有復活?

a. 沒有贖罪的十字架

b. 我們的信便是徒然

c. 我們仍在罪裡和律法之下

II. 一個全新的開始

- 祂為我們的過犯處死, 為我們的稱義復活(羅馬書 4: 25)

- 祂的恩典, 祂的救贖, 我們就白白的稱義 (羅馬書 3: 24)

III. 結語

1. 成了, 信的不被定罪
2. 去, 告訴他們 (馬太 16:7)



約翰福音 19:30
 ³⁰ 耶 穌 嘗 （ 原 文 作 受 ） 了 那 醋 ， 就 說 ： 成 了 ！ 便 低 下 頭 ， 將 靈 魂 交 付 神 了 。
約翰福音 3: 17- 18 
¹⁷ 因 為 神 差 他 的 兒 子 降 世 ， 不 是 要 定 世 人 的 罪 （ 或 作 ： 審 判 世 人 ； 下 同 ） ， 乃 是 要 叫 世 人 因 他 得 救 。
 ¹⁸ 信 他 的 人 ， 不 被 定 罪 ； 不 信 的 人 ， 罪 已 經 定 了 ， 因 為 他 不 信 神 獨 生 子 的 名 。

馬可福音 16: 7

 ⁷ 你 們 可 以 去 告 訴 他 的 門 徒 和 彼 得 ， 說 ： 他 在 你 們 以 先 往 加 利 利 去 。 在 那 裡 你 們 要 見 他 ， 正 如 他 從 前 所 告 訴 你 們 的 。

同心低頭禱告

以賽亞書 53: 2- 6

 ² 他 在 耶 和 華 面 前 生 長 如 嫩 芽 ， 像 根 出 於 乾 地 。 他 無 佳 形 美 容 ； 我 們 看 見 他 的 時 候 ， 也 無 美 貌 使 我 們 羨 慕 他 。

 ³ 他 被 藐 視 ， 被 人 厭 棄 ； 多 受 痛 苦 ， 常 經 憂 患 。 他 被 藐 視 ， 好 像 被 人 掩 面 不 看 的 一 樣 ； 我 們 也 不 尊 重 他 。

 ⁴ 他 誠 然 擔 當 我 們 的 憂 患 ， 背 負 我 們 的 痛 苦 ； 我 們 卻 以 為 他 受 責 罰 ， 被 　 神 擊 打 苦 待 了 。

 ⁵ 哪 知 他 為 我 們 的 過 犯 受 害 ， 為 我 們 的 罪 孽 壓 傷 。 因 他 受 的 刑 罰 ， 我 們 得 平 安 ； 因 他 受 的 鞭 傷 ， 我 們 得 醫 治 。

 ⁶ 我 們 都 如 羊 走 迷 ； 各 人 偏 行 己 路 ； 耶 和 華 使 我 們 眾 人 的 罪 孽 都 歸 在 他 身 上 。 

感謝耶穌, 你的恩典, 深觸我們的心。 

叔叔阿姨在廚房事奉, 看他們的笑臉, 多喜樂阿! 感謝主!

更多活動照片

2011/ 04/ 24 復活節主日崇拜

主耶穌祂復活了! 哥林多前書 15章 17-18節說到: "基督若沒有復活, 你們的信片是徒然, 你們仍在罪裡。就是在基督裡睡了的人也滅亡了。" 主耶穌承然擔當我們的憂患, 背負我們的痛苦, 祂在十架上流的寶血洗淨我們一切的不義, 三天後復活給一切信祂的人們一個極大永生的盼望。祂的復活證明祂是又真又活的神! 所有的信徒們要一起說: 我知道我的救贖者已復活! 哈雷路亞!

今天由查修智弟兄證道, 題目是:" 天堂的預告片"。經文為哥林多前書15: 16-26。

 ¹⁶ 因 為 死 人 若 不 復 活 ， 基 督 也 就 沒 有 復 活 了 。

 ¹⁷ 基 督 若 沒 有 復 活 ， 你 們 的 信 便 是 徒 然 ， 你 們 仍 在 罪 裡 。

 ¹⁸ 就 是 在 基 督 裡 睡 了 的 人 也 滅 亡 了 。

 ¹⁹ 我 們 若 靠 基 督 ， 只 在 今 生 有 指 望 ， 就 算 比 眾 人 更 可 憐 。

 ²⁰ 但 基 督 已 經 從 死 裡 復 活 ， 成 為 睡 了 之 人 初 熟 的 果 子 。

 ²¹ 死 既 是 因 一 人 而 來 ， 死 人 復 活 也 是 因 一 人 而 來 。

 ²² 在 亞 當 裡 眾 人 都 死 了 ； 照 樣 ， 在 基 督 裡 眾 人 也 都 要 復 活 。

 ²³ 但 各 人 是 按 著 自 己 的 次 序 復 活 ： 初 熟 的 果 子 是 基 督 ； 以 後 ， 在 他 來 的 時 候 ， 是 那 些 屬 基 督 的 。

 ²⁴ 再 後 ， 末 期 到 了 ， 那 時 基 督 既 將 一 切 執 政 的 、 掌 權 的 、 有 能 的 、 都 毀 滅 了 ， 就 把 國 交 與 父 神 。

 ²⁵ 因 為 基 督 必 要 作 王 ， 等 神 把 一 切 仇 敵 都 放 在 他 的 腳 下 。

 ²⁶ 儘 末 了 所 毀 滅 的 仇 敵 ， 就 是 死 。

崇拜結束後有受浸儀式。陳浩賢弟兄於復活節接受浸禮, 並作見證, 加入教會! 願一切頌讚榮耀歸於天上的父神! 在下篇文章可閱讀浩賢弟兄的見證, 謝謝他的分享!

陳浩賢弟兄見證分享

浩賢弟兄於復活節當天受浸, 為主作見證。

各位弟兄姊妹，朋友们，大家好。

我叫陈浩贤，来自富庶美丽的江南水乡常州。很高兴，今天在地球的另一端的这个水乡，Stillwater，和各位相识、相知。也很感谢神，让我有这个机会和大家分享一下我是怎么认识这位又真又活的天上的父。

和很多大陆长大的孩子一样，我从小就基本没怎么听说过神，相反，我在一个严格、朴实的家庭里长大，从小被确立了努力学习、力争优秀的奋斗目标。然而我却一直不怎么够努力，也一直不够优秀，直到了大二，我做了个改变自己一生的决定，我想尝试出国了。然后不久后我就去参加了一个出国留学的分享会，有一个女生在分享了在美国学习的经历后，忍不住开始诉说她在异国他乡遇到的各种困难和艰辛，特别是男朋友出车祸去世的伤痛，以至最后她分享了自己信主的经历。这是我第一次真正听说主耶稣和关于他人的见证，新鲜之余，心里也暗自责备和嘲笑我们这个社会的信仰缺失和过度拜金。

后来经过各种曲折，我和另外两个同学通过一个交换学生项目，来到美国Texas读大四。和很多初来北美的大陆学生一样，物质、文化的冲击之余，Christianity这个老美的信仰也进入了我们的生活。可正像希伯来书3章13节所说“我们被罪迷惑，心里就刚硬了，”各种教会聚会的邀请，甚至信主的朋友来我们家单独查经，我都不为所动。直到有一次，我们去任课老师，一个信主的台湾老教授办公室答疑，他解答完我们的疑问后，开始和我们聊起这个世界，大自然的万物和那个造物的神，还有很多我从来没有想过会在老师办公室里听到的话题。那次，我的心里真的起了点波澜。接下来的春季学期，这位教授每周五会在家里准备晚餐，邀请新来的中国学生在他家聚会，读经，然后分享和讨论。那段时间，我开始逐渐了解圣经、了解基督信仰和那位真神，同时也开始认真思考自己生命的意义。周围信主的朋友的分享和见证，以及他们诚实和开放的态度，让我渐渐觉得神应该是存在的，只是我自己还感受不到而已。但那时候每周五晚上的查经时间，却成为我在美国第一年里最珍贵和难忘的时光。

很可惜，春季学期很快就结束，我先回国毕业拿学位，然后来美国的另一个地方继续深造。真的很感谢神，我相信是他圣灵亲自到带领，我放弃了另外几个大学全奖读博士的机会，来到OSU拿半奖攻读我的master。初来Stillwater，我对圣经的热情尚在，加上教会周五的聚会都提供晚饭，我还是很积极地来查经。也许是因为对以前那个聚会和老朋友们的过分怀念，我对这里的查经班不是很适应，加上后来很多其他事情的干扰，我基本就很少来教会了。

但不来教会的那段时间，神并没有离开我，后来短短几个月里的一些事情，让我深深认识到我们内心对那个爱我们的神的叛逆。我们天生的不争气，喜欢骗人骗己和自私的本性，给我们天上的家和父亲丢了脸。寒假里我到洛杉矶和夏威夷的一次旅行，更是摧毁了我心里对金钱、物质和享乐的崇拜，懂得了这些能满足我们有罪的肉身的东西，其实却是在掏空我们本来就没什么的心灵。因为马太福音6章24和21节，主耶稣对我们说“一个人不能事奉两个主。你们不能又事奉神，又事奉玛门。”“因为你的财宝在哪里，你的心也在哪里。”

所以回来后的春季，我开始重新思考自己人生的意义和在美国应该追求的东西。春假前后，有一段学习和未来方向上很迷茫的时期，我也暗自问过自己要不要也软弱一下，和那些软弱的基督徒一样信那个神，然后过一个安稳太平却缺乏新鲜感和未知挑战的基督徒生活。但好奇和冒险的天性，以及自己没有经历过神这个事实，让我对天上父神做了这样一个回应，我说“神啊，我觉得你应该是存在的，孩子有一天也许会回到你的怀抱。但我现在还有太多的未知世界没有探究到，太多好玩的东西没有玩到。你若是全能的神，一定也能原谅和包涵孩子这样的一点点调皮吧。”更甚至，我还写下了信仰快乐，热爱生活，追求幸福的人生意义作为不信神的借口，并以自勉。呵呵，中国古话说得好，若知有今日，我真的不知道抽了自己多少个巴掌。当然事实上，当时我既没有自己读过圣经，更是对主耶稣，我们的罪和他的救恩毫无概念。但这位神真的是全知和全能的，他体察到了我的心意，也为我开始了新的预备。

也是这个春季，我认识了美国导航会的全职传道和训练门徒的朋友（其中有一位就坐在我们下面，Dr. Moore）并与他们讨论神和圣经。至此后，我对圣经的兴趣大大增加。暑假期间，我问心彦姐要了一本新约并开始自己翻阅。每周三午饭时间，修智在心彦家的分享，让我第一次明白了福音和主耶稣基督救恩含义。每天睡前读一小段圣经，让我对神的了解逐渐加深，我自己与这位天上的父亲的关系也渐渐紧密。后来与导航会科罗拉多之旅，他们每天的灵修、祷告、经句背诵和一言一行，更让我感觉新鲜、神圣。但因为一行人中只有我不是基督徒，而且尽管我常常和他们一起祷告，但确实还没有经历到神，心中不免有些upset.

现在我明白了，我当时是被那恒久忍耐，又有恩慈，不嫉妒，不自夸，不张狂的爱所吸引，羡慕这种爱，想和别人分享这种爱。但却没有从内心深处认识到自己的急躁、嫉妒、张狂和其他种种过犯，还是把信耶稣当成一个让自己好过别人，然后帮助别人，从而彰显自己更好过他们的工具。然而那个从天上往下看，不停寻找迷失小羊的真神，一眼看穿了我的骄傲和虚伪，终于为我走进真理之路铺上了最后一块路石。

秋季开学后研究工作的不顺利，每次在办公室编完的程序却屡屡失败，让我不得不放下自己的骄傲，开始向神祷告和祈求帮忙，并承认作为被造之物的有限和软弱。同时，我也开始更加认真地读圣经，心也被渐渐打开，同时有了更多的疑问。

我清楚地记得，那是去年10月14号，Fall break前一天的下午，我坐在Steve家的沙发上向他请教圣经里的问题，他很温和地询问我说读了圣经这么久，是否愿意承认自己的过犯，邀请主耶稣基督进入我的生命，作为我个人的救主。自以为还在寻找，完全没有准备在那天信主的我，思考5秒钟后，欣然而平静地答应了，并跟着他做了我这一生中最重要，最感谢神，也是最荣耀神的一个祷告，我的得救祷告。

虽然那之后，我对天堂、地狱和很多圣经里的东西还不是很明白，但约翰一书5章13节使徒约翰说“我将这些话写给你们信奉神儿子之名的人，要叫你们知道自己有永生。”。这让我确信，主耶稣为了我们的过错，甘愿被钉十字架而死。但因为他是神的儿子，圣洁无罪，于是死后第三天，他便复活。他为我们的过错付了一次性的代价，并 被父神升到天堂，做在他右手边。我深信，我不比在坐各位好到哪里去，反而做了很多亏欠神的事。却因为蒙神的恩典，靠主耶稣为我付完了那个代价，让我白白地回到了父神的怀抱，与主耶稣基督一起享有永生。

真的是很蒙神祝福，从信主那一天开始，就有导航会的弟兄鼓励和指导我建立自己的灵修和祷告时间，定期地单独与我分享和解答疑惑。也我开始定期参加我们华人教会的聚会和主日崇拜，各位兄弟姐妹的鼓励和主日讲员的信息，让我受益颇多。信主半年左右的时间里，自己的性格品德方面也改进了不少，虽然来教会仍然经常迟到，但至少不会再埋怨路上的traffic了。我相信也是因为父神和他圣灵的亲自带领，我对圣经和真理的理解较之前进步很大，在知识和灵命都有成长。同时也克服和抵挡住了刚新主时的摇摆和外界的干扰。

上个学期的灵修时间，每翻到新的一页，第一次读到某段父神那充满爱和公义的话语，我常常会觉得自己好像一个因为贪玩离家出走的小孩，一次次听到父亲的慈爱恳切的呼唤，却一次次被外面的世界诱惑，心肠刚硬，屡屡拒绝。谁知却越走越远，好景不在了，以至于遍体鳞伤，只能垂头丧气回到当时离开的那个家门口。但那位慈爱的父亲却竟然不记前嫌，如同什么都没有发生过一样，欢欢喜喜出来迎接我。正如路加福音15章那个浪子的比喻。每每想到此，我都会一个人坐在桌前，失声痛哭。

约翰福音15章7节，主耶稣对我们说：“你们若常在我里面，我的话也常在你们里面，凡你们所愿意的，祈求就给你们成就。你们多结果子，我父就因此得荣耀，你们也就是我的门徒了。 ”

今天真的很感谢神，有机会能与各位兄弟姊妹，以及和我以前一样，仍在寻找中的朋友分享我和主耶稣的故事。我愿意和众弟兄姐妹一同互相勉励，常住在主耶稣里面，也经常阅读和思考他的话语，让他的话住在我们里面。一起用心灵诚实来祷告、敬拜那位至高圣洁、夕在今在永在的神。愿我们能靠主耶稣基督的名多结葡萄树的果子，归荣耀与父神，做好主耶稣基督的门徒。

在坐还没有认识这位神和他的独生儿子耶稣基督的朋友，我也希望我自己的经历能够让你更加地了解我，同时也是一个小小的鼓励，让大家愿意去思考我们活在这个世上的意义。我鼓励大家，能好好珍惜Stillwater这里这么多爱主的兄弟姐妹，不管是华人还是美国人，还是其他国家的人，以及他们从父神那里领受的，并向我们表达出来的爱。同时，也珍惜这里自由的氛围和丰富的资源，花那么一丁点时间、精力，亲自来看一看，摸一摸，研究和感受一下，基督信仰和那伟大的救恩，到底是不是普世和永恒的真理。

最后，我用一句改编自徐志摩的诗句，与各位共勉：
此生诚可贵，爱情价更高。若为真理故，两者皆可抛。永生万岁！奉主耶稣的圣名。阿门。

谢谢，愿各位兄弟姊妹和朋友平安，神祝福你们。

受難日聚會

主耶穌被審判, 釘死在十架上, 埋葬後三天復活, 為你也為我。本週五 (4月22日)為耶穌受難日, 聚會晚餐由晚上6: 30 開始, 聚會內容包括詩歌敬拜讚美及短信分享, 於7:30 開始。讓我們預備心來一起思想紀念耶穌在十架上的犧牲及祂對我們每個人的愛。

哥林多前書 1 Corinthians 15: 3- 4
"我當日所領受又傳給你們的: 第一, 就是基督照聖經所說, 為我們的罪死了, 而且埋葬了; 又照聖經所說, 第三天復活了"
"For what I received I passed on to you as of first importance: that Christ died for our sins according to the Scriptures, that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures" 

Say Hi to Baby Olympia

嗨! 大家好, 我叫蘇承愛, 於今天早上7點52分來到這個世界。希望很快可以與大家見面! Hi, everyone, my name is Olympia. I came to this world this morning. Hope to meet you all soon!

Baby Olympia 蘇承愛 says hi to the world!

感謝神保守! 克敏和歐陽家的第三個孩子於今早順利出生, 身高21 3/4", 體重8磅6.7盎司, 是個可愛的女孩喔! Thank God! Kemin and Ouyang' third baby was born this morning. Height 21 3/4" and weight 8 pounds 6.7 ounce. It is a baby girl!

2011/ 04/ 17 主日崇拜

今天講員為毛若瑟牧師, 講題是 "王要來了", 經文為撒迦利亞書9: 9-10。

 ⁹ 錫 安 的 民 哪 ， 應 當 大 大 喜 樂 ； 耶 路 撒 冷 的 民 哪 ， 應 當 歡 呼 。 看 哪 ， 你 的 王 來 到 你 這 裡 ！ 他 是 公 義 的 ， 並 且 施 行 拯 救 ， 謙 謙 和 和 地 騎 著 驢 ， 就 是 騎 著 驢 的 駒 子 。

 ¹⁰ 我 必 除 滅 以 法 蓮 的 戰 車 和 耶 路 撒 冷 的 戰 馬 ； 爭 戰 的 弓 也 必 除 滅 。 他 必 向 列 國 講 和 平 ； 他 的 權 柄 必 從 這 海 管 到 那 海 ， 從 大 河 管 到 地 極 。

證道大剛

1. 撒迦利亞說: "你的王要來了"

2. 五百年後猶太人在找他們的王

3. 耶穌來到逾越節宴餐

4. 祂騎著驢, 應驗了撒迦利亞的話說王要來了

5. 在那個禮拜, 耶穌被殺卻又復活了

6. 棕櫚節的信息是: "王已經來了"

7. 而且王還要再來

8. 耶穌是你的王嗎?  

有幾位弟兄姐妹正在重新建立一個網路空間可上傳主日講道信息, 將盡快告訴大家。

崇拜過後舉辦3月4月份的生日慶生會, 感謝姐妹的愛心準備蛋糕。願神祝福壽星們, 在新的一年更加蒙恩!

經文分享

詩篇 Psalm 121: 1-2
我要向高山舉目, 我的幫助從何而來? 我的幫助從造天地的耶和華而來。

"I lift up my eyes to the hills--- where does my help come from? My help comes from the Lord, the Maker of heaven and earth."

2011/ 04/ 15 週五團契 @ Christian Villa

Friday fellowship tonight will be meeting at Christian Villa. The address is 1810 N Washington. Please park your cars in the back side parking lot. Thank you! See you all!

主日崇拜 2011/ 04/ 10

今日講員為林彬牧師,題目是「天堂與地獄的真實」Heaven And Hell Are Real, 經文為約翰福音 John 14: 1-3 和啟示錄 Revelation 20: 11-15。

引言Introduction: 天堂和地獄是真實的 It is a real thing: Heaven and hell

 

I. 有一個天堂 There is a Heaven

1. 聖經告訴我們 The bible tells us so
2. 合理的因素告訴我們 The reason tells us so
3. 我們心中渴望告訴我們 The longing of human heart tells us so

約翰福音 John 14: 1-3

 ¹ 你 們 心 裡 不 要 憂 愁 ； 你 們 信 神 ， 也 當 信 我 。

 ² 在 我 父 的 家 裡 有 許 多 住 處 ； 若 是 沒 有 ， 我 就 早 已 告 訴 你 們 了 。 我 去 原 是 為 你 們 預 備 地 方 去 。

 ³ 我 若 去 為 你 們 預 備 了 地 方 ， 就 必 再 來 接 你 們 到 我 那 裡 去 ， 我 在 那 裡 ， 叫 你 們 也 在 那 裡 。

II. 天堂是為人而立的 Heaven is for us

1. 有人上了天堂 People do go to heaven
2. 天堂有路- 耶穌是唯一的道路 There is a way to heaven- Jesus is the only way

III.有一個地獄 There is a Hell

1. 聖經告訴我們 The bible tells us so
2. 有人下了地獄 Some people do go to the hell
3. 逃避地獄有路 There is a way to escape the hell

啟示錄 Revelation 20: 11-15

 ¹¹ 我 又 看 見 一 個 白 色 的 大 寶 座 與 坐 在 上 面 的 ；從 他 面 前 天 地 都 逃 避 ， 再 無 可 見 之 處 了 。

 ¹² 我 又 看 見 死 了 的 人 ， 無 論 大 小 ， 都 站 在 寶 座 前 。 案 卷 展 開 了 ， 並 且 另 有 一 卷 展 開 ， 就 是 生 命 冊 。 死 了 的 人 都 憑 著 這 些 案 卷 所 記 載 的 ， 照 他 們 所 行 的 受 審 判 。

 ¹³ 於 是 海 交 出 其 中 的 死 人 ； 死 亡 和 陰 間 也 交 出 其 中 的 死 人 ； 他 們 都 照 各 人 所 行 的 受 審 判 。

 ¹⁴ 死 亡 和 陰 間 也 被 扔 在 火 湖 裡 ； 這 火 湖 就 是 第 二 次 的 死 。

 ¹⁵ 若 有 人 名 字 沒 記 在 生 命 冊 上 ， 他 就 被 扔 在 火 湖 裡 。

結語Conclusion: 我們必須要做選擇 We have choice to make

2011/ 04/ 08 週五團契

愛使我們相聚在一起, 又到了週五團契的時光, 弟兄姐妹聚集唱詩歌讚美神, 也一同查考分享神的話語。今天分為家庭小組和馬太福音小組。

查考馬太福音

馬太福音小組查考了馬太 16章後半部及 17: 1-13節。討論到16章28節說到:" 我實在告訴你們, 站在這裡的人, 有人在沒嘗死味以前, 必看見人子降臨在他的國裏。＂是指誰? 國裏指得又是什麼? 而後在17章一開始耶穌就帶3個門徒- 彼得, 雅各, 和約翰上山, 在他門面前變了形像, 並有摩西與以利亞一同顯現。可能說明了神國裏將會出現的3種人: 摩西代表律法 (從古至今信神的人), 以利亞代表先知且是未經過死亡就進神國的人 (可參考列王紀), 和門徒代表還在地上且信神的人。

門徒願為摩西, 以利亞, 和耶穌搭三座棚, 卻聽見有聲音從雲彩出來說: "這是我的愛子, 我所喜悅的, 你們要聽他。" 說明神喜悅我們 "惟獨耶穌", "尊主為大"。 在17: 9-13討論到耶穌吩咐門徒不要將所看見的告訴別人; 並說到"以利亞"已經來了, 而這以利亞指的是施洗約翰。

家庭團契正在查考希伯來書

2011 年度會員大會

感謝神帶領上週會員大會順利進行, 願新的一年神的旨意繼續在我們當中成全。本年度教會事工主題為"彼此相顧, 激發愛心, 勉勵行善" (希伯來書 10: 24); 願肢體在主內一同成長茁壯。